I Don't Know (tradução)

Você tem um problema pra me encarar tanto assim?
Você acha mesmo que eu me importo?
Você é bom o suficiente pra achar que pode dizer
O que eu devo ou não vestir?

Quantas vezes eu tenho que responder
É uma pergunta que me aborrece muito..
Pra 'Star Magazine' essa estação, qual é o 'estouro'?
Você deve tá brincando, é o melhor que você tem?

Você diz pra escolher um vestido bonito, meigo pra vestir
E você copia o penteado da Cindy Lauper?
Eu juro que eu tentei
Mas agora é uma perda de tempo..

Porquê.. Porquê.. Porquê.. Porquê..

Eu não sei!
Eu não sei!
Não me enche, me deixe em paz
Eu não sei!
Eu não sei!
Porque você não pega uma vida pra você mesmo?

Eu não sei!
Eu não sei!
Você enche o saco até não poder mais..
Eu não sei!
Eu não sei!
Eu não sei..
Você quer uma resposta, Mas eu não sei!

Vocês paparazzi tiram fotos de mim
Nada mais pra fazer?
Inventam histórias 'O novo namorado dela nesta semana!'
Boatos que nunca são reais

E você que vai e segura seu telefone no ar
Vem cá, é tão difícil assim perguntar?!
Você cochicha sobre mim na minha frente, também
E depois vem me pedir um autógrafo

Você faz uma lista do que eu tô comprando na loja
Me importuna por coisas cheias tipo design 'Ela deve conceder!'
Eu juro que tentei
Mas agora é uma perda de tempo..

Porquê.. Porquê.. Porquê.. Porquê..

Eu não sei!
Eu não sei!
Não me enche, me deixe em paz
Eu não sei!
Eu não sei!
Porque você não pega uma vida pra você mesmo?

Eu não sei!
Eu não sei!
Você enche o saco até não poder mais..
Eu não sei!
Eu não sei!
Eu não sei..
Você quer uma resposta, Mas eu não sei!

Eu não sei!
Eu não sei!
Eu não sei!
Eu não sei!
Não.. Não.. Não.

Eu não sei!
Eu não sei!
Não me enche, me deixe em paz
Eu não sei!
Eu não sei!
Porque você não pega uma vida pra você mesmo?

Eu não sei!
Eu não sei!
Você enche o saco até não poder mais..
Eu não sei!
Eu não sei!
Eu não sei..
Você quer uma resposta, Mas eu não sei!

I Don't Know (tradução)

Original

Mika Nakashima